外国名胜的中国对联

	您现在的位置：人民铁道报社 >> 新闻中心 >> 周刊 >> 商旅周刊 >> 旅途休闲 >> 文章正文

外国名胜的中国对联

点击数:【打印】【关闭】

    一些受过中文陶冶的外国人也钟情于对联这一艺术，写出了不少脍炙人口的名联，在一些名胜古迹上留有它们的痕迹。
    朝鲜大同江名胜练光亭中，在临江的一对石柱上刻有一联：“长城一面溶溶水；大野东头点点山。”此联气势宏大，刻画了练光亭附近的长城（即朝鲜的千里长城）和大野的山光水色。
    新加坡有一座胡文虎别墅，在其抱翠牌坊上有一副对联：“爽气是西来，放眼得十三湾烟景；中原劳北望，从头塑九万里鹏程。”对联表达了主人的宏伟理想和志向。
    印度尼西亚的三宝垄市有一座三宝庙，是为纪念我国航海家郑和建造的。庙前有一副对联：“滇人明史风来世；井水洞山留去思。”联中“滇人”指郑和，郑和系云南人；“井水洞山”指庙内的三宝井和三宝山。
    美国旧金山附近有一个天使岛，过去曾是美国移民局“审查”华人的地方。20世纪70年代初，一些华侨重回故地，立碑纪念，碑文是一副对联：“别井离乡，漂泊羁木屋；开天辟地，创业在金门。”“木屋”是当年关押华桥的地方；“金门”指旧金山，对联写尽了离情乡愁和创业的艰辛。
    华扬

	来源:《人民铁道》报2008-3-10第7版作者:华扬

	文章录入：wxh 责任编辑：wxh

	上一篇文章：女性用太多香水可能是抑郁症表现下一篇文章：没有了

	相关新闻：
	元宵灯节赏灯联嵌名联闲趣书斋里的对联重阳对联赏趣节气入联趣味新耐人寻味的破除迷信联包青天妙用对联断命案妙趣横生同旁联图片：列车工作人员给猜对谜语的旅客送上对联趣在春联

请注意：

遵守中华人民共和国有关法律、法规，尊重网上道德，承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
人民铁道报社网站拥有管理笔名和留言的一切权力。如您对管理有意见请向网站管理员反映。

热点新闻排行

此栏目下没有热点文章

	本网站由人民铁道报社主办,刊登的《人民铁道》报各种新闻、专题信息资料，均为人民铁道报社版权所有，未经协议授权，禁止转载使用		京ICP备06047882号
	Copyright © 1997-2006 by www.rmtd.com.cn. all rights reserved
	地址:北京市海淀区北蜂窝3号邮政编码:100038 欢迎订阅《人民铁道》报订报电话：(010)51844369 51892972